티스토리 뷰

반응형

안녕하세요 늘보나무입니다.

오늘은 재미있는 웹사이트를 하나 소개해 드리려고 합니다. 바로 '한글 난독화'라는 웹사이트인데요,

이게... 에어비앤비나 여러 국제 숙박앱들 (부킹닷컴, 트립어드바이저, 호텔스닷컴 등) 에 숙박 후기를 남기면 외국인들이 다 번역기 돌려서 확인해 보잖아요? 그래서 그들은 모르게 하고 숙박업소의 나쁜점들을 널리 알리고 싶어서 시작된 소위 '에어비앤비체' 를 프로그램으로 만든겁니다.

바로 이런 예입니다.

또는 현지의 느낌을 듬뿍 실어 전달할 수도 있는게 바로 우리의 한글...
우수하다 우수해

이런 한글 난독화를 프로그램으로 만들어주는 웹사이트가 공개가 되었습니다.

바로 이렇게 말이지요.

뭔가 한국어의 특징을 1000% 발휘한듯 한 이 웹사이트의 주소가 뭔가 익숙해서 보니? 

한메소프트?

한메타자교사 만들었던 거기??

오 맞는가 봅니다. 진짜 한메소프트의 주소네요. 

한메소프트는 저에겐 예전에 '파피루스'라는 워드프로세서가
가장 기억에 많이 남아있습니다. 기능이 굉장히 강력해서
여러가지로 사용하고 싶었으나, 가격도 비쌌고
MS워드나 아래한글에 비해 사용하는 사람도
많이 없어서 곤란했었죠. 

이후에 대농그룹에 인수되었다가
지금은 어떻게 되었는지 모르겠지만,
이 한메소프트가 아직 명맥을 유지하고
살아있다는게 신기하고 반가운 일입니다.

웹사이트 주소는 airbnbfy.hanmesoft.com/

 

한글 난독화

 

airbnbfy.hanmesoft.com

입니다.

한국인들만 읽게 하고싶다면,

여러분들도 이용해보세요!

늘보나무였습니다!

반응형
반응형